-
1 ajutage du brûleur
насадка горелки; сопло горелки; наконечник горелкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > ajutage du brûleur
-
2 ajutage de brûleur
Французско-русский универсальный словарь > ajutage de brûleur
-
3 ajutage du brûleur
сущ.тех. наконечник горелки, насадка горелки, сопло горелкиФранцузско-русский универсальный словарь > ajutage du brûleur
-
4 ajutage
mнасадок; сопло; патрубок- ajutage cylindrique rentrant
- ajutage femelle
- ajutage d'injection du combustible
- ajutage d'injection d'eau
- ajutage de jauge
- ajutage à jet
- ajutage de pulvérisation
- ajutage réfractaire
- ajutage séparateur de vapeur
- ajutage de Venturi -
5 ajutage
m1. сопло; насадок, насадка 2. жиклёр; форсунка 3. патрубок; штуцер 4. присадкаajutage de brûleur — сопло горелки; форсунка -
6 brûleur à changement de l'ajutage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > brûleur à changement de l'ajutage
-
7 сопло горелки
n1) eng. ajutage du brûleur, tête du brûleur2) mech.eng. tête de chalumeau, ajutage de brûleur, buse de brûleur, buse du chalumeau -
8 форсунка
ж. тех.gicleur m; pulvérisateur m ( распылитель)* * *n1) gener. ajutage, buse, jet, pulvérisateur, atomiseur, brûleur2) eng. asperseur, canne d'injection (горелки), dispositif de pulvérisation, gicleur, injecteur, reniflard, busette3) metal. buse à pulvériser, tuyère de pulvérisation4) mech.eng. ajutage de brûleur, jet pulvérisant -
9 наконечник горелки
n1) eng. ajutage du brûleur, buse du chalumeau, embout d'un brûleur2) metal. nez du brûleur, nez du chalumeau3) mech.eng. tête de chalumeau, nez de brûleur, nez de chalumeau -
10 форсунка горелки
neng. ajutage de brûleur, bec du brûleur, buse de brûleur, tête du brûleur -
11 насадка горелки
neng. ajutage du brûleur, bec du brûleur -
12 жиклёр
-
13 горелка со сменной насадкой
Dictionnaire russe-français universel > горелка со сменной насадкой
-
14 реактивная насадка
adjeng. ajutage à jet, brûleur souffleur, buse d'éjection, tuyère -
15 jet
Ⅰ.1 noun∎ to travel by jet voyager en jet ou en avion à réaction;∎ (water) jet (in whirlpool, bath etc) gicleur m(fighter, bomber) à réaction; (transport, travel) en avion (à réaction)∎ they jetted (over) to Paris for the weekend ils ont pris l'avion pour passer le week-end à Paris□(a) (transport by jet) transporter par avion (à réaction);∎ supplies are being jetted into or to the disaster area des avions apportent des vivres à la zone sinistrée(b) (direct → liquid) faire gicler►► Aviation jet-assisted take-off décollage m (avec fusées), JATO;jet engine moteur m à réaction;jet fuel kérosène m;Aviation jet plane avion m à réaction;jet propulsion propulsion f par réaction;familiar jet set jet-set m ou f;∎ he's part of the jet set now il fait partie du ou de la jet-set;jet stream jet-stream m, courant-jet m;jet trail traînée f de condensationarriver par avions'envoler (to pour)Ⅱ.jet21 noun(a) Mineralogy jais m(necklace, earrings) de ou en jais(colour) noir comme (du) jais, (noir) de jais►► jet black noir m de jais
См. также в других словарях:
Bruleur Bunsen — Bec Bunsen Un bec Bunsen et sa virole … Wikipédia en Français
Brûleur Bunsen — Bec Bunsen Un bec Bunsen et sa virole … Wikipédia en Français
Bec Bunsen — Un bec Bunsen avec sa cheminée (le long tube vertical), l arrivée de gaz (le tube horizontal sur la gauche), le gicleur (dont on voit la manette horizontale sur la droite) et la virole (située à la base de la cheminée, ici en position fermée) Un… … Wikipédia en Français